आपने Abandon word तो इंग्लिश में सुना होगा लेकिन क्या है इसके मतलब. Abandon अंग्रेजी भाषा में आमतौर पर इस्तेमाल की जाने वाली क्रिया है जिसका अर्थ है पीछे छोड़ना या पूरी तरह से छोड़ देना। इस लेख में, हम abandon meaning in Hindi, its synonyms, antonyms, and example sentences( इसके उपयोग को दर्शाने के लिए उदाहरण वाक्य) प्रदान करेंगे।
इसका उपयोग विभिन्न प्रकार के संदर्भों में किया जा सकता है, दोनों सकारात्मक और नकारात्मक, उन स्थितियों का वर्णन करने के लिए जहां कोई या कुछ अकेला छोड़ दिया जाता है या त्याग दिया जाता है।
Abandon का अर्थ / Abandon Meaning in Hindi:
Abandon शब्द फ्रांसीसी शब्द “abandonner” से आया है, जिसका अर्थ है “छोड़ देना।” यह किसी चीज या किसी को पीछे छोड़ने के कार्य को संदर्भित करता है, बिना किसी वापसी के इरादे या इसके लिए जिम्मेदारी लेने के। यह एक भौतिक वस्तु हो सकती है, जैसे कि एक इमारत या वाहन, या एक अमूर्त अवधारणा, जैसे कि एक योजना या एक परियोजना।
Abandon (परित्याग) का उपयोग भावना या मन की स्थिति का वर्णन करने के लिए भी किया जा सकता है, जैसे भावनाओं को देना या आशा छोड़ना। कुछ मामलों में, यह सकारात्मक हो सकता है, जैसे कि बुरी आदत या अस्वास्थ्यकर रिश्ते को छोड़ना, जबकि अन्य मामलों में, यह नकारात्मक हो सकता है, जैसे जिम्मेदारी या कर्तव्य को छोड़ना।
इसके कई पर्यायवाची और विलोम शब्द (Synonyms & Antonyms words) हैं जिनका उपयोग इसके विपरीत या समान meanings का वर्णन करने के लिए किया जा सकता है।
Synonyms of Abandon with Meaning & Examples in Hindi & English:
परित्याग (Abandon in Hindi) के लिए कई Synonyms हैं जिनका उपयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है। यहाँ कुछ सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले समानार्थक शब्द हैं:
Forsake – This word means to abandon or leave behind, often in a situation where someone or something is in need of help or support.
Example: He forsook his family and ran away.
Meaning in Hindi:
त्यागना – इस शब्द का अर्थ त्यागना या पीछे छोड़ना है, अक्सर ऐसी स्थिति में जहां किसी को या किसी चीज को मदद या समर्थन की आवश्यकता होती है।
उदाहरण : वह अपने परिवार को छोड़कर भाग गया ।
Desert – This word means to abandon or leave behind without any intention of returning, often in a situation where someone or something is in a dangerous or difficult situation.
Example: The soldiers deserted their post and left the town unprotected.
Synonyms Meaning in Hindi:
डेजर्ट – इस शब्द का अर्थ है वापस लौटने के इरादे के बिना छोड़ देना या पीछे छोड़ देना, अक्सर ऐसी स्थिति में जहां कोई व्यक्ति या कोई चीज खतरनाक या कठिन स्थिति में हो।
उदाहरण: सैनिकों ने अपनी चौकी छोड़ दी और शहर को असुरक्षित छोड़ दिया।
Give up – This phrase means to stop trying or working on something, often because it is too difficult or impossible to achieve.
Example: She gave up on her dream of becoming a doctor and pursued a different career.
Meaning in Hindi:
हार मान लो – इस वाक्यांश का अर्थ है किसी चीज़ पर प्रयास करना या काम करना बंद करना, अक्सर क्योंकि इसे प्राप्त करना बहुत कठिन या असंभव है।
उदाहरण: उसने डॉक्टर बनने के अपने सपने को छोड़ दिया और एक अलग पेशा अपना लिया।
Abjure – This word means to renounce or reject something, often a belief or an ideology.
Example: He abjured his former political beliefs and joined a new party.
Synonyms Meaning in Hindi:
अस्वीकार करना – इस शब्द का अर्थ है किसी चीज को त्यागना या अस्वीकार करना, अक्सर एक विश्वास या एक विचारधारा। उदाहरण: उन्होंने अपनी पूर्व राजनीतिक मान्यताओं को त्याग दिया और एक नई पार्टी में शामिल हो गए।
Relinquish – This word means to give up or surrender something, often a possession or a privilege.
Example: The company relinquished its ownership of the building and sold it to a new owner.
Hindi Meaning:
त्याग करना – इस शब्द का अर्थ है किसी वस्तु का त्याग करना या समर्पण करना, प्राय: अधिकार या विशेषाधिकार। उदाहरण: कंपनी ने भवन के अपने स्वामित्व को त्याग दिया और इसे एक नए मालिक को बेच दिया।
Antonyms of Abandon with Meaning & Examples in Hindi & English:
Abandoned के कई antonyms भी हैं जिनका उपयोग क्रिया के विपरीत का वर्णन करने के लिए किया जा सकता है। यहाँ कुछ सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले antonyms हैं:
Keep – This word means to hold on to or retain something, often a possession or a responsibility.
Example: He decided to keep the car instead of selling it.
कीप – इस शब्द का अर्थ है किसी चीज को पकड़ना या बनाए रखना, अक्सर एक अधिकार या जिम्मेदारी। उदाहरण : उसने कार को बेचने के बजाय रखने का फैसला किया ।
Hold on to – This phrase means to keep or maintain a grip on something, often a physical object or an idea.
Example: She held on to her beliefs despite opposition from others.
होल्ड ऑन – इस वाक्यांश का अर्थ है किसी चीज़ पर पकड़ बनाए रखना या बनाए रखना, अक्सर एक भौतिक वस्तु या एक विचार। उदाहरण : दूसरों के विरोध के बावजूद वह अपने विश्वास पर कायम रही ।
Support – This word means to provide assistance or help to someone or something, often in a situation where they are struggling or in need.
Example: The charity supports families in need by providing food and shelter.
समर्थन – इस शब्द का अर्थ किसी को या किसी चीज़ को सहायता या सहायता प्रदान करना है, अक्सर ऐसी स्थिति में जहाँ वे संघर्ष कर रहे हों या ज़रूरत में हों। उदाहरण: दान भोजन और आश्रय प्रदान करके जरूरतमंद परिवारों का समर्थन करता है।
Maintain – This word means to keep in a particular state or condition, often a physical object or a relationship.
Example: He maintained his car regularly to keep it in good condition.
बनाए रखना – इस शब्द का अर्थ है किसी विशेष अवस्था या स्थिति में रखना, अक्सर भौतिक वस्तु या संबंध। उदाहरण: वह अपनी कार को अच्छी स्थिति में रखने के लिए नियमित रूप से उसका रखरखाव करता है।
Keep up – This phrase means to continue at the same level or pace, often a habit or a routine.
Example: She tried to keep up with her exercise routine despite her busy schedule.
कीप अप – इस वाक्यांश का अर्थ है समान स्तर या गति से जारी रहना, अक्सर एक आदत या दिनचर्या। उदाहरण: उसने अपने व्यस्त कार्यक्रम के बावजूद अपने व्यायाम की दिनचर्या को बनाए रखने की कोशिश की।
Abandon Example Sentences with Meaning in Hindi & English:
The sailors had to abandon their ship when it started to sink in the stormy sea.
तूफानी समुद्र में जब जहाज डूबने लगा तो नाविकों को अपना जहाज छोड़ना पड़ा।
The company decided to abandon its plans to expand into international markets due to economic uncertainty.
कंपनी ने आर्थिक अनिश्चितता के कारण अंतरराष्ट्रीय बाजारों में विस्तार करने की अपनी योजनाओं को त्यागने का फैसला किया।
She abandoned her diet and indulged in a whole pizza for dinner last night.
उसने अपना आहार त्याग दिया और कल रात रात के खाने के लिए पूरे पिज्जा का सेवन किया।
The child was found alone, abandoned in a park by his parents.
बच्चे को अकेला पाया गया था, उसके माता-पिता ने उसे एक पार्क में छोड़ दिया था।
The artist abandoned his usual style and experimented with a new medium in his latest artwork.
कलाकार ने अपनी सामान्य शैली को त्याग दिया और अपनी नवीनतम कलाकृति में एक नए माध्यम के साथ प्रयोग किया।
The hiker was forced to abandon his trek due to bad weather and dangerous conditions.
खराब मौसम और खतरनाक परिस्थितियों के कारण हाइकर को अपना ट्रेक छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा।
The employee was fired for abandoning his duties and leaving work early without permission.
कर्मचारी को अपनी ड्यूटी छोड़ने और बिना अनुमति के काम जल्दी छोड़ने के लिए निकाल दिया गया था।
The company will not abandon its commitment to sustainability and will continue to implement eco-friendly practices.
कंपनी स्थिरता के प्रति अपनी प्रतिबद्धता को नहीं छोड़ेगी और पर्यावरण के अनुकूल प्रथाओं को लागू करना जारी रखेगी।
The politician was criticized for abandoning his campaign promises after being elected.
निर्वाचित होने के बाद अपने अभियान के वादों को छोड़ने के लिए राजनेता की आलोचना की गई।
The team decided to abandon its losing strategy and come up with a new game plan.
टीम ने अपनी हारने की रणनीति को छोड़ने और एक नई गेम प्लान के साथ आने का फैसला किया।
Also read Synonyms & Antonyms for ABANDON.
निष्कर्ष :
अंत में, abandon (परित्याग) एक बहुमुखी verb है जिसका उपयोग विभिन्न संदर्भों में उन स्थितियों का वर्णन करने के लिए किया जा सकता है जहां कोई या कुछ पीछे रह जाता है या त्याग दिया जाता है। संदर्भ के आधार पर इसके सकारात्मक और नकारात्मक दोनों अर्थ हो सकते हैं,
आशा करते है हम meaning of abandon in Hindi, Synonyms & Antonyms और इसके विभिन्न usages को समझकर इसे अपने communication और writing में प्रभावी ढंग से उपयोग कर सकते हैं।
Abandon meaning in Hindi की यह जानकारी आपको कैसी लगी कमेंट में बताइए & इस पेज Social Media, WhatsApp & Groups में शेयर करे , जिससे अन्य लोग भी फायदा उठा सकें.
Also check other words : English to Hindi Meaning by Indiainfobiz.Com